Travel-Russia-Europe

Pусский гид, Хельсинки, экскурсия, переводчик, Финляндия, Finland, Helsinki,

Pусский гид в Хельсинки.
Экскурсия по Хельсинки.
Переводчик в Финляндии.

Ph. + 358-5059-38942 (Моб.)

Skype: europa-business
Можно звонить через Viber
Mail: finland-helsinki@mail.ru

Частный гид/переводчик в Финляндии.

Индивидуальная экскурсия по Хельсинки с русскоговорящим гидом.
Здравствуйте! Меня зовут Роман. Я живу в Финляндии и провожу экскурсии по Хельсинки на автомобиле, за 2 часа помогу вам узнать город изнутри с его особенностями, чтобы вы легко ориентировались в нём. Сенатскaя площадь, история жизни Маннергейма, усадьбa Авроры Карамзиной, Кафедральный собор, увидим президентский дворец и смену караула.
Pасскажу об особенностях национальной кухни, финских обычаях, образе жизни жителей Финляндии. Кроме истории города: покажу вам где лучший шопинг, сауны, рыбалка, где лучшие и недорогие рестораны и кафе, как провести свободное время, куда пойти с детьми, а так же посмотрим на Хельсинки с высоты птичьего полета.
Добро пожаловать в Хельсинки!

Предоставляю услуги в Финляндии:

1. Встреча в аэропорту
2. Резервирование отеля
3. Экскурсия по Хельсинки
4. Перевод (финский, английский)
5. Сопровождение на мероприятия/выставки
6. Переводчeские услуги при переговорах
7. Вечерний тур по ресторанам Хельсинки.
8. Предоставление транспорта

Буду рад всегда Вам помочь....

Экскурсия по Хельсинки.
Pусский гид в Хельсинки.
Переводчик в Финляндии.
Facebook.
https://www.facebook.com/pages/%D0%9F%D ... ?pnref=lhc

Pусский гид, Хельсинки, экскурсия, переводчик, Финляндия,
.
http://theguides.ru/finland/guides/roman
..
Трансферы. Туризм. Finland. Финляндия. Helsinki.

Вечерний тур по ресторанам Хельсинки.

Ph. [b]+ 358-5059-38942 (Мобильный)

Можно звонить через Viber: + 358-5059-38942
mail: finland-helsinki@mail.ru

Вы выбираете тему, а я проведу тур для вас по лучшим ресторанам Хельсинки.

Тема 1: проект «Хельсинки Меню»

Я провезу вас по сети «Хельсинки Меню» (Helsinki Menu) Это рестораны, предлагающие специальные сезонные блюда из финских продуктов. Данная сеть была создана в 2000 году в первую очередь для туристов и гостей города, желающих за короткий промежуток времени ознакомиться с главными направлениями национальной кухни Финляндии. В сеть «Хельсинки Меню» входит около 20 ресторанах города, меню в них различается в зависимости от ресторана и времени года.

Некоторые рестораны сети «Хельсинки Меню»:

"Nokka " (Kanavaranta 7 °F )
"Fabian" (Pohjoinen Makasiinikatu 6)
"Carelia" (Mannerheimintie 56)
"Graniittilinna" (Säästöpankinranta 6)
"Havis" (Eteläranta 16)
"Lasipalatsi" (Mannerheimintie 22–24)
"Sundmans" (Krog Eteläranta 16)
"Grotesk" (Ludviginkatu 10)

Тема 2: проект «Мишленовский красный гид» (Michelin Guide Rouge).
Гид Мишлен - это наиболее известный и влиятельный из ресторанных рейтингов. Выпускается с 1900-го года и имеет трёхзвёздочную систему оценки ресторанов.
Сегодня, лишь факт упоминания ресторана в Красном гиде, даже без присуждения звезды, уже знак высокого качества его кухни:

одна звезда Мишлена - это очень серьезная награда

две звезды - блюда ресторана уже могут рассматриваться как произведения искусства

три звезды имеют рестораны с индивидуальной, авторской кухней величайших, зачастую потомственных шеф-поваров.

Рестораны для гурманов:

1. Chez Dominique − французская и скандинавская кухня в центре Хельсинки по адресу Rikhardinkatu 4. Имеет 2 звезды в ресторанном гиде Michelin Guide Rouge.
2. G.W. Sundmans − современная финская кухня в бывшем доме морского капитана. Один из поваров ресторана − победитель конкурса «Повар Финляндии 2002». Имеет одну звезду в ресторанном гиде Michelin Guide Rouge.
3. Carma — маленький ресторан на 24 места. Предпочтение отдается использованию натуральных финских продуктов. Адрес: Ludviginkatu 3–5. Также отмечен в Мишленовском гиде.
4. Demo — ресторан, предлагающий отличную домашнюю кухню, был открыт в 2003 году, и также отмечен в знаменитом ресторанном гиде. Располагается по адресу: Uudenmaankatu 9 -11.
5. Postres — гастрономический ресторан, специализирующийся на десертах. Отмечен премией Гастрономического общества Финляндии, как лучший ресторан 2008 года. Находится по адресу Eteläesplanadi 8.

Тема 3: Рестораны финской кухни:

Основу национальной финской кухни составляют свежие натуральные продукты, из которых и приготавливаются блюда, которые варьируются в зависимости от времени года

Kosmos — классический ресторан, оформленный в духе начала прошлого столетия. Kalevankatu 3
Saaga — в этом ресторане можно попробовать блюда лапландской кухни. Bulevardi 34
Aino— в меню — блюда национальной финской кухни. Меню не слишком большое. В теплое время года работает приятная терраса в патио. Pohjoisesplanadi 21
Ilmatar— ресторан оформлен в духе сказаний Калевалы. Тут подают блюда, приготовленные по старинным финским рецептам, среди которых ягодные морсы и кисели, томленая в печи ячменная каша, копченый сиг и т.д. Bulevardi 2/4
Kappeli— очень интересный ресторан с запоминающимся дизайном, считается символом парка Эспланади еще с 1867 года. Eteläesplanadi 1
Lehtovaara— один из самых старых ресторанов в Хельсинки, весьма популярный среди жителей столицы. Mechelininkatu 39[/b]

Новый Год в Финляндии!
Отдохнуть душой и телом.

(30 декабря - 1 января)


День 1 ( 30 декабря)

- Прибытие в Хельсинки. Транспортировка в отель.
Отель по вашему выбору. Рекомендуем:
"Hotel Arthur" http://www.hotelarthur.fi/ru/,
"Hotel Kämp" http://www.hotelkamp.ru/gallery
Экскурсия по Хельсинки. (2 часа), в ходе которой Вы ознакомитесь с наиболее важными достопримечательностями столицы Финляндии, проедетесь по старому центру Хельсинки, выполненном в стиле "ампир". Вы увидите главную Сенатскую площадь с величественным Кафедральным Лютеранским собором середины 19 века и памятником российскому императору Александру II, Успенский собор, являющийся самой крупной православной церковью в Северной Европе, памятник Маннергейму, здание Ратуши и уникальную церковь на площади Темппелиаукио, построенную внутри скалы. На берегу залива Теёлёнлахти Вас поразит своей оригинальностью концертно-конгрессный центр "Финляндия", творение известного архитектора Алвара Аалто, образец архитектуры 1990-х годов. Вам также представиться возможность ознакомиться с другим шедевром современной архитектуры, знаменитым памятником национальному композитору Сибелиусу.

- Отдых в отелe.

Вариант 1: Посещение финской сауны с бассейном. Лучший способ восстановление сил после трудовой недели.Сауна является одним из столпов финской культуры. Сауну уже сотни лет используют для мытья и расслабления, и она все еще является святым местом, где финны успокаиваются и расслабляются. Последняя отапливаемая исключительно дровами общественная сауна в Хельсинки - это сауна «Котихарью» в районе Калио, также является популярным местом проведения мужских застолий и вечеринок. Еще одна сауна с многолетними традициями - «Арла». В обеих саунах по заказу предоставляются мойщицы и массаж. Советуем побывать и в уникальных заведениях, которые можно встретить только в Хельсинки - это сауны-бары и сауны-рестораны.

Вариант 2: Отдохнуть душой и телом. Рекомендуем посетить большой аквапарк "Flamingo" где сконцентрированы все достижения в области высоких технологий для народного пользования. СПА-центр с процедурными кабинетами, боулинг, кинотеатры и ресторанный комплекс, которые находятся в развлекательном центре Flamingo. Оздоровительно-развлекательный комплекс создаёт атмосферу курортной зоны для отдыха. В ресторане Amarillo (Sokos Hotel Flamingo) вам предложат первоклассный ужин.

20:00 Ужин. В Хельсинки более 800 ресторанов - от небольших точек с неформальной атмосферой до изысканных заведений наивысшей категории для гурманов. Большинство ресторанов предлагает традиционную финскую кухню, а те, что предлагают кухни народов мира, разнообразят общую картину.

22:00 Посещение ночных баров, танцевальных клубов.

День 2 (31 декабря)
9:30 Завтрак.
10:00 Продолжение экскурсии по Хельсинки, переходящяя в шопинг. Как же упустить такую возможность и не пробежаться по крупнейшим столичным магазинам и универмагам? За стеклом и фарфором в "Arabia" и "Littalla", за златом-серебром в "Lapponia" и "Kakevala Koru", за аксессуарами и одеждой в "Aleksi-13" и "Antilla". Обязательно загляните в "Itakeskus" самый крупный в Скандинавии торговый центр. На Торговой площади Хельсинки Kauppatori по будним дням 6.30-18 и по субботам 6.30-16 проводятся ярмарки, на которых можно купить сувениры и подарки: текстиль, стекло, деревянные поделки, изделия из меха, финские ножи, бижутерию. Тур по магазинам. Зимние распродажи в Финляндии начинаются после Рождества, с 26-27 декабря. Не смотря на то, что Финляндия считается довольно дорогой страной, распродажи там бывают колоссальные. О распродажах извещают надписи "Ale" и "Tarjous" на витринах магазинов или этикетках вещей. Вещи в это время можно прикупить со скидкой в 50-70%. К тому же, если выписать специальный чек, на таможне Вам отдадут еще 14% стоимости товара – в общем, не шоппинг – мечта! Самая крупная сеть универмагов в северных странах - Stockmann. Другие универмаги: Forum (магазины, кафе, рестораны), галерея Катр (бутики ведущих дизайнеров), Sokos (огромный выбор товаров и услуг), Aleksi 13 (модная одежда), а также галерея Kluuvi, Kiseleff Bazaar, Itakeskus (15 минут на метро) Дизайн-квартал Хельсинки В Хельсинки вы найдете целый квартал, ориентирующийся на дизайн: Design District Helsinki. Здесь расположено множество магазинов дизайна, интерьера, антиквариата, модных бутиков и ювелирных магазинов, мастерских, галерей, музеев и ресторанов. Район популярен также среди проектных, архитектурных и рекламных компаний. В дизайн-квартале расположен также бутик-отель Klaus K, входящий в сеть Design Hotels. Точные границы квартала очертить трудно, но его центром считается парк Dianapuisto. На 25 улицах, окружающих парк, и сосредоточена дизайнерская жизнь столицы Финляндии. Самый легкий способ окунуться в мир дизайна – пешая экскурсия Design Walk. (лист рекомендуемых магазинов в приложении)

13:00 Обед в кафе или в ресторанном дворике торгового центра. Желающие могут посетить (особенно для мужчин, если устали от шопинга): Музей Маннергейма и галерея Сюгнаеуса Военный музей Виллу Хакасалми - Добрая фея Хельсинки Выставочные залы музея Хельсингин тайдехалли Музей изобразительных искусств А. Андерсона Успенский собор Посещение финской сауны с бассейном.

14:00 Катание с горок, пикник на природе.
Рекомендуем:
Посещение аквапарка "Серена" – крупнейшего в Финляндии (водный спуск "Блэк Хоул", бассейн с волнобоем, 45-ти метровый акватюбик, в котором скорость до 40 км/ч, "Дикий поток" длиной 140 м, пещерные сауны, джакузи, детские бассйены-лягушатники, горка-желоб с виражами, водопады, гидромассаж). Рядом небольшие горнолыжные склоны – "Серена-Ски", подъёмник, прокат инвентаря, пещерный ресторан "Гранина".

18:30 Лёгкий перекус в баре с видом панорамы ночного Хельсинки, там где был наблюдательный пункт советский разведки (резиденция КГБ).

20:00 Встреча Нового года в ресторане. (оплата самостоятельно)
Вариант 1: Встреча Нового года по-фински.
19:30 Праздничный ужин в отеле Hotel Arthur ( стоимость около 55 евро, для детей 29 евро/чел.)
http://www.hotelarthur.fi/ru/restoran/
Финны и гости Хельсинки после ресторана идут на Сенатскую площадь. Основные праздничные мероприятия здесь начинаются 31 декабря в 22:15 – в это время здесь стартует новогодний концерт популярных финских исполнителей.
В 23.00 начнется большой праздничный концерт, который будет транслироваться на всю страну телерадиокомпанией YLE.
Незадолго до наступления Нового года мэр Хельсинки и епископ Ээро Хуовинен обратятся к публике с праздничными поздравлениями. Десятки тысяч людей собираются на площади на новогодний праздник. В программе – музыкальные представления, речи, поздравления, совместное пение. А ровно в полночь небо над городом озарят фейерверки.

Вариант 2: Встреча Нового года по-русски. в отеле Отель Sokos Hotel Presidentti
Праздничный ужин в отеле ( стоимость около 100 евро)
В стоимость ужина входят: приветственный бокал шампанского, бокал вина, закуски, второе блюдо и десерт, а также шоу-программа.
Великолепный праздничный ужин с Дедом Морозом 31.12.2013 г.
Приглашаем вас на роскошный русский ужин в канун самого веселого праздника нового года (31.12.2013 г.). За шведским столом вы полакомитесь приготовленными шеф-поваром восхитительными холодными и горячими блюдами и изысканным десертом. Во время ужина – искрометная шоу-программа с Дедом Морозом и Снежной королевой, а также русские песни и захватывающая русская танцевальная музыка.


День 3 (1 января)
- Завтрак в отеле.
- Прогулка по городу, набережнoй Балтийского моря, пассажирский порт Катаянокка (паромы Викинг Лайн, МС Финнйет) Желающие могут продолжить шопинг. Самое время если не закупить хороший пуховик со скидкой, то как минимум приехать за хорошими новогодними подарками для родных и близких. Уже скидки предлагают спортивный магазин Intersport – находится напротив универмага Stokmann, магазин модной одежды по доступным ценам H&M и распродажа детской одежды H&M, в магазинах женской одежды Aleksi 13 скидки на все 20%, в магазинах обуви dinsko – скидки до 50% Рекомендуем посетить большой аквапарк "Flamingo" или покататься на лыжах, сноуборде, надувных балонах.

- Вечером отправление в Россию


Стоимость услуг:

1) Встреча в аэропорту и трансфер в отель - 75 евро
Встреча на вокзале и трансфер в отель 35 евро
2) Отель, зарезервируем по вашему выбору.
3) Экскурсия по Хельсинки 35 евро с человека
4)Трансфер аквапарка "Серена", аквапарк "Flamingo" туда и обратно 75 евро с человека.

Заказ тура через e-mail: europa-business@mail.ru

Чем занять ребенка в Хельсинки?

Научный центр Heureka

За довольно скучным для детского уха названием – «Научный центр» - скрывается настоящий рай для мальчишек и девчонок! Здесь можно залезть самому в медвежью берлогу, или прокатиться на велосипеде по канату, побывать в кабине пилота, испытать землетрясение и управлять краном лесоповала. Здесь можно всё: трогать, дергать, залезать. Живые эксперименты в действии. Ваше чадо будет визжать от восторга, да и вы сами поймаете себя на мысли, что вам тоже хочется всё это попробовать.
Для детворы настоящий простор и веселье. Рекомендовано к обязательному посещению детей от 7 лет.

Будучи в научном центре, надо еще посетить сферический кинотеатр Verne, где показывают головокружительное восхождение на Эверест или завораживающие перелеты птичьих стай. А забавные сувениры из Heureka надолго оставят у ваших чад хорошие и яркие воспоминания.
Добраться до научного центра можно пригородной электричкой Н, I, К, Р, R от вокзала Хельсинки до железнодорожной станции Tikkurila (20 минут) и с 15 минут пешком.

Зоопарк Helsinki Zoo

Один из самых северных зоопарков в мире, но не смотря на это, в нём прекрасно уживаются, как звери из здешних широт, так и южные представители фауны (розовые фламинго потрясающе смотрятся на фоне березовых стволов)
Кроме открытых вольеров имеется несколько террариумов, где пауки, лягушки и черепахи живут в привычных для природных условиях .
Транспорт: автобус №16 от Южной Эспланады или метро до станции Кулосаари. По выходным от станции метро Херттониеми отходит автобус №11, он доезжает до входа в зоопарк. Летом курсируют паромы от Торговой площади с причала под флагами «ZOO».

Крепость Suomenlinna

История крепости насчитывает более 250 лет. Ее масштабные оборонительные укрепления раскинулись на шести островах в 15 минутах от центра города. Особый интерес крепость вызовет у мальчишек – впечатляющие бастионы, темные переходы, лазы, тоннели и гигантские пушки на берегу. Везде можно полазить и всё пощупать своими руками.
Девочкам интересен будет Музей игрушки, расположенный на островах.
Кроме теплого времени года, когда посещение с детьми крепости просто обязательно, по ней можно побродить и зимой в ясный безветренный день.
Транспорт: Паромы с Торговой площади (15 минут)

Парк развлечений Linnanmäki

Классический луна-парк с каруселями, аттракционами, американскими горками и прочей радостью детворы.
Транспорт: трамвай 3В и 3Т

Остров Seurasaari

Ни к чему не обязывающая прогулка по острову с самым настоящим лесом, куда со всей Финляндии были перенесены памятники деревянного зодчества: избушки, амбары, мельницы.
Не забудьте взять с собой семечек или орешков. Кормление белок на острове – обязательная программа, тем более они сами лезут на руки. Кстати, старое русское название острова: «Беличий»
Транспорт: Автобус №24, который идет по Маннерхейминтие в самом центре города.

Аквариум SeaLife

Двухэтажный аквариум, который, буквально, погружает вас на морское дно. Уникальная и потрясающе красивая возможность познакомиться с подводным миром от тропического океана до вод холодной Балтики: скаты, креветки, акулы, морские звёзды – всё вызывает истинный восторг.
Расположен по соседству с парком развлечений Linnanmäki.
Транспорт: трамвай 3В и 3Т

LEGO-шоу

Веселый тематический парк для отдыха всей семьи. На выставке можно встретить героев «Звездных войн» или «Гарри Поттера», поучаствовать в строительных конкурсах и покататься на электромобилях.
Выставка работает с мая по август по адресу Hakaniemi, Sornaisten Rantatie 6.

Аквапарк Serena

Один из самых крупных и известных аквапарков с тропическим климатом в Европе не оставит равнодушным ни детей, ни взрослых. Бар-терраса, гидромассажные ванны на выбор, летний бассейн “Мертвое море”, бассейн с искусственной волной, множество горок и прочих водных аттракционов.
Пещерные сауны в скале удовлетворят требования самых взыскательных парильщиков.
Аквапарк открыт для посещения с 5.06 по 3.09 ежедневно с 11.00 до 20.00.

Осенняя профилактика начинается 4.09 и заканчивается 22.09 (аквапарк закрыт)

Осенью после профилактики внутренние помещения аквапарка открыты по выходным (сб – вс) с 11.00 до 20.00, если нет других объявлений, а на осенних каникулах с 14.10 по 12.11 ежедневно с 11.00 до 20.00
На рождественских/зимних каникулах с 26.12.06 по 14.01.07 ежедневно с 11.00 до 20.00
На лыжных каникулах с 17.02 по 11.03 ежедневно с 11.00 до 20.00.
Развлечения под открытым небом открываются с 04.06.2007.
Из Хельсинки в "Серену" можно доехать на автобусе номер 339, отправление с автовокзала от посадочной площадки номер 14. Из центра Эспоо можно доехать на автобусе номер 82 и из Леппяваара на автобусе номер 21.
Адрес: Tornimäentie 10, Espoo

Бассейны

С мая по сентябрь посетителей принимает открытый бассейн в Олимпийском комплексе Хельсинки. Позагорать на травке, поплескаться в мини-бассейне для самых маленьких или попрыгать с вышек – всё на выбор вашего чада. Бассейн расположен за чашей Олимпийского стадиона на Hammaskioldintie.
Зимой же можно поплескаться в современном бассейне Makelarinteen Uintikeskus на Makelankatu 49. Доехать до него можно на трамвае 7A и 7B

Городской зимний сад

Оранжерея – даже зимой приглашающая вас в тепло и зелень тропического леса.
Находится в районе Олимпийского стадиона.

..