Travel-Russia-Europe

Переводчик в Финляндии.

Зравствуйте ! Меня зовут Роман. Я живу в Финляндии уже более 20 лет.
Я закончил школу в Финляндии, учился в Америке,
знаю финский, английкий, русский, могу помочь вам с переводом,
опыт переводчика более 6 лет.

Переводчик в Финляндии / Хельсинки.
+ 358-5059-38942 (Мобильный)
+ 358-9878-6078( вечером, home)

Finland / Helsinki
e-mail: finland-helsinki@mail.ru
Можно звонить через:

Viber / WhatApp + 358-5059-38942
Pусский переводчик в Хельсинки / Helsinki
Финляндия / Finland

Добро пожаловать в Хельсинки.
http://finland.tours.life/helsinki.html#_=_

Pасписание выставок: http://www.messukeskus.com

Хельсинки. ТОП 9 необычных мест!

https://www.youtube.com/watch?v=jEuL3sDsOGQ

Слетали на AirBerlin из HEL в DUS. билеты были на четверых, то есть я, моя жена и ребенок, а также подруга жены.
На регистрации моя семья прошла без проблем, сдали багаж, получили посадочные. А вот в случае с подругой произошла заминка - девушка на регистрации сообщила что тут проблемы и она должна обратиться за советом к коллеге. На мои вопросы ответила что у нас визы мульти и всё ок, а вот у неё разовая финская виза и им велели сообщать о всех людях пытающихся улететь из Финляндии с такой визой.
Через 10 минут невдалеке появился пограничник, который пытаясь прятаться за спинами людей ещё минут пять нас разглядывал. Потом подошел к Ольге с распечаткой всех её данных из посольства и сообщил что она обманула финское посольство, заявила что едет в Финляндию в гости, а теперь собирается лететь в Германию. Потребовал для проверки и наши паспорта, увидев мультики успокоился и сказал что мы можем лететь, а вот она пройдет с ним.
Поскольку ни на каком языке, кроме русского она не разговаривает, я попросился переводчиком и пытался его убедить что по приезду из Германии она ещё погостит в Финляндии, он вроде даже проникся и позвонил своему шефу за разъяснениями. После короткого разговора он сообщил что Ольга отправляется назад в Россию, её виза аннулируется, пусть выбирает вид транспорта - поезд или самолет до Москвы она предпочитает. До поезда её довезут. Она выбрала самолет.
Далее с её слов - с этого рейса сняли ещё 2 человек, с переводчиком составили протокол, сфотографировали в анфас и профиль у ростомера, сняли отпечатки пальцев и посадили на рейс Аэрофлота.

Так что желающие летать халявными рейсами из Финляндии - сто раз подумайте стоит ли, если у вас нет мультивизы. Границы между странами шенгена конечно же нет, но на регистрации проверяют визы и стучат пограничникам.

Бранчи в Хельсинки - где перекусить утром в выходные? 5 ресторанов

Не любите готовить по выходным утром? Наша подборка бранч-ресторанов в Хельсинки поможет вам найти подходящее место в три простых приема - открываем, знакомимся и завтракаем.

Подробнее:
http://prohelsinki.fi/pro-vse/stolica/branchi-v-helsi..